¿Con qué tiene que contar que hagan las personas que están junto a un paso de peatones?

Has respondido correctamente. Según las normas de tráfico en Alemania, cuando hay personas junto a un paso de peatones, siempre debes anticipar que pueden cruzar la calzada de forma inesperada, que quizá no presten atención al tráfico (no miren a la izquierda ni a la derecha) y que en ocasiones pueden darse la vuelta en mitad del cruce. Por eso, al aproximarte, es obligatorio reducir la velocidad y estar preparado para detenerse, ya que los peatones tienen prioridad y su comportamiento puede ser imprevisible. Esta actitud preventiva ayuda a evitar accidentes.