Desea girar aquí a la derecha. ¿Qué es lo correcto?

Has respondido correctamente porque según las normas de tráfico alemanas, si deseas girar a la derecha y hay peatones esperando para cruzar, debes permitir que crucen ambos lados de la calzada. Esto incluye tanto a los peatones que están cruzando desde la acera derecha como a los que están cruzando desde la acera izquierda frente a ti.

La prioridad para peatones en un cruce peatonal siempre es fundamental para la seguridad vial, independientemente de la dirección en la que vayas a girar. No basta con dejar pasar solo a los peatones que vienen en sentido contrario, pues ambos grupos tienen derecho preferente. Por eso, la opción correcta es dejar que crucen todos los peatones que están esperando, protegiendo así su paso seguro antes de continuar con el giro.