¿Qué tiene que hacer en esta situación?

En esta situación hay un paso a nivel con barreras y señales luminosas, además está presente un vigilante de vía que tiene autoridad sobre el tráfico. Según las normas de tráfico alemanas, cuando hay un vigilante de vía presente, se debe obedecer sus instrucciones por encima de otras señales o dispositivos.

El vigilante está indicando que debes detenerte, y la señal de la cruz de San Andrés junto con las barreras refuerzan la obligación de parar antes de cruzar las vías del tren. No está permitido pasar ni por la derecha ni por la izquierda del vigilante, ya que eso puede poner en riesgo tu seguridad y la de otros.

Por lo tanto, detenerse delante de la señal de la cruz de San Andrés y esperar la indicación del vigilante para continuar es obligatorio para garantizar la seguridad en los pasos a nivel.