¿Dónde ha de contar con pasos a nivel que no dispongan de sistemas técnicos de seguridad?

En Alemania, los pasos a nivel sin sistemas técnicos de seguridad pueden encontrarse en lugares donde el riesgo o el tráfico no justifica la instalación de barreras o señales automáticas. Esto incluye caminos rurales o forestales (1), zonas industriales o portuarias (2) y carreteras con poco tráfico (3). En estos casos, es especialmente importante reducir la velocidad, mirar cuidadosamente y estar preparado para detenerse, porque no hay señales automáticas que indiquen la llegada de un tren. Por eso, la señalización y la precaución del conductor son clave para evitar accidentes en estos lugares.