¿Qué es lo correcto en esta situación?

Has respondido correctamente al elegir que puedes sobrepasar el autobús como máximo a velocidad de paso. Según las normas de circulación alemanas, cuando te encuentras con un autobús detenido en una parada dentro de la ciudad, debes reducir la velocidad y pasar con mucha precaución, como máximo a velocidad de paso (muy despacio), para proteger a los pasajeros que puedan estar subiendo o bajando y para anticipar cualquier maniobra inesperada del autobús o peatones.

No es correcto pensar que el coche azul debe detenerse automáticamente, ya que el conductor del vehículo estacionado tiene que ceder el paso cuando se incorpora al tráfico, pero no tiene prioridad sobre los demás vehículos que circulan correctamente. Tampoco está permitido seguir conduciendo a la misma velocidad porque esto puede ser peligroso para los pasajeros y otros usuarios de la vía.

Por tanto, la regla clave es siempre reducir la velocidad al pasar vehículos parados en paradas de autobús en zona urbana y conducir con precaución para garantizar la seguridad de todos. Esto te ayudará a evitar accidentes y a respetar las normas de tráfico.