¿Cuál es el comportamiento correcto?

Tu respuesta es correcta porque en esta situación aplican dos reglas importantes:

Primero, el turismo verde tiene prioridad. La señal de "ceda el paso" que tú observas indica que debes esperar a que pase el vehículo verde antes de continuar.

Segundo, puedes girar teniendo en cuenta las señales de tráfico y no sólo el semáforo. En la imagen, el semáforo está en rojo, pero tienes la señal de ceder el paso, que permite girar con precaución cuando no hay tráfico prioritario.

En resumen, la clave en esta situación es respetar las señales de prioridad (ceda el paso) para saber a quién dejar pasar primero, y no esperar necesariamente a que el semáforo se ponga en verde para girar, ya que las señales de prioridad tienen prevalencia en ciertos casos. Esto garantiza un flujo de tráfico seguro y ordenado.