¿Qué es correcto en esta situación?

Has respondido correctamente. Cuando tienes luz verde y vas a girar a la izquierda, no es necesario detenerse si no hay vehículos circulando en sentido contrario ni peatones cruzando. En este caso, puedes girar sin detenerte siempre que sea seguro, porque en Alemania, la luz verde te permite continuar si la vía está libre. Por eso, la respuesta correcta es que puedes girar sin detenerte. Recuerda siempre observar el tráfico antes de girar, pero con luz verde tienes prioridad si no hay obstrucciones.