¿Qué es correcto en esta intersección con semáforo y otra señal de tráfico?

Tu respuesta es correcta porque la señal adicional indica una excepción para los ciclistas. Aunque el semáforo está en rojo, los ciclistas pueden girar a la derecha cuando ven esta señal que les permite hacerlo. Esto se debe a que la señal muestra una flecha verde con la palabra "nur" (solo) y el símbolo de una bicicleta, señalando que solo los ciclistas tienen permitido girar a la derecha con el semáforo en rojo.

Para los vehículos de motor no hay esta excepción, por lo que deben respetar el semáforo rojo y no girar hasta que cambie a verde. También, no es obligatorio que los ciclistas vayan a la derecha; simplemente tienen el permiso de girar a la derecha aún con luz roja, pero pueden seguir recto si quieren y el semáforo lo permite.

Este tipo de señal es útil para mejorar la fluidez y seguridad del tráfico ciclista, permitiendo que no se queden detenidos innecesariamente en la luz roja si van a girar a la derecha. Recuerda que esta excepción solo aplica a ciclistas, por eso es importante conocer y respetar las señales complementarias que pueden dar permisos específicos.