¿Qué comportamiento es correcto?

Tu respuesta es correcta. El comportamiento adecuado en esta situación se basa en la regla de la prioridad de la derecha en los cruces sin señales específicas. La motocicleta viene desde la derecha, por lo tanto, debes dejarla pasar primero. Después, tú tienes prioridad sobre el autobús porque vas por la derecha con respecto a él. Por eso, debes dejar pasar a la motocicleta y puedes pasar antes que el autobús. Esto te ayudará en futuras situaciones donde veas la señal de “cruce con prioridad a la derecha”: siempre verifica primero tu lado derecho antes de avanzar.