¿Qué comportamiento es correcto en esta situación?

El cartel de STOP indica que debes detenerte siempre en la línea de detención para ceder el paso. En esta situación, solo tienes que dejar pasar al turismo azul porque viene con prioridad desde la calle a la que te incorporas. El turismo rojo no tiene prioridad porque está en una calle con señal de ceda el paso, como se observa a la izquierda.

Tu error fue incluir dejar pasar al turismo rojo, lo cual no es correcto porque no tiene prioridad ni viene de una vía con preferencia. Por eso, la respuesta correcta es detenerse en la línea (para respetar el STOP) y dejar pasar solo al turismo azul que sí tiene prioridad. Esta norma evita accidentes y garantiza que solo los vehículos con prioridad pasen primero. En futuras situaciones similares, recuerda que en intersecciones con STOP solo deben pasar primero los vehículos que tienen preferencia o prioridad según las señales y la configuración de la vía.