¿Qué comportamiento es correcto?

Aquí tienes la idea clave: con una señal de STOP siempre debes detenerte por completo y ceder el paso a todo el tráfico que circula por la vía preferente, también a los usuarios vulnerables como ciclistas.

Por eso son correctas las tres acciones: primero, detenerte en la línea de detención (si no hay visibilidad suficiente, te detienes ahí y, si hace falta, avanzas muy despacio hasta poder ver y vuelves a asegurar). Luego, dejar pasar al ciclista porque cruza la zona de conflicto y tiene prioridad frente a ti al venir por la vía a la que tú te incorporas o atraviesas. Y también dejar pasar al autobús por el mismo motivo: tú sales desde una vía con STOP y no puedes entrar ni cruzar hasta que no haya nadie con prioridad.

Regla para futuras preguntas: STOP = parada obligatoria + ceder el paso a todos (vehículos, bicicletas y peatones) antes de continuar, aunque creas que “cabe” o aunque vayas a girar.