¿Qué es correcto hacer en este momento?

Has respondido correctamente al indicar que en ese momento debes permanecer en el carril del medio. Según las normas de tráfico en Alemania, especialmente en autopistas con varios carriles, se debe utilizar el carril derecho para circular normalmente y solo usar el carril izquierdo para adelantar. Una vez que finalizas el adelantamiento, debes regresar al carril derecho para dejar libre el carril izquierdo a otros vehículos que quieren adelantar. En este caso, permanecer en el carril del medio es correcto si aún estás en proceso de adelantar o no es seguro volver al carril derecho. Este principio, conocido como "Rechtsfahrgebot" (obligación de conducir por la derecha), ayuda a mantener un flujo de tráfico ordenado y seguro.