Un tramo con prohibición de adelantar en el que aparecen estas señales, ¿a qué vehículos de motor afecta?

La respuesta 1 es correcta. En Alemania, la señal de “prohibido adelantar” con los pictogramas de camión y coche prohíbe que adelanten los vehículos “tipo camión” (vehículos de motor destinados al transporte de mercancías, normalmente con una masa máxima autorizada superior a 3,5 t) a los turismos. Es decir, la prohibición va dirigida a los vehículos pesados, no a todos.

La placa adicional con “auch” (“también”) amplía esa prohibición a otros vehículos que no entrarían automáticamente en la categoría del camión del símbolo. Por eso, cuando aparece el pictograma del autocar en la placa, significa que también los autocares tienen prohibido adelantar en ese tramo.

Regla práctica para preguntas similares: primero mira a quién va dirigida la señal principal (según los símbolos) y luego interpreta la placa adicional; si pone “auch” con un vehículo, ese vehículo queda incluido en la prohibición aunque no aparezca en la señal principal.