¿Qué documento comprueba la existencia de un seguro obligatorio?

Tu respuesta es correcta. Para demostrar que existe un seguro obligatorio en Alemania, puedes presentar una matrícula de seguro en vigor o la póliza del seguro. Estos documentos acreditan que el vehículo está asegurado, como exige la ley. El permiso de circulación, en cambio, solo acredita que el vehículo está registrado, pero no prueba el seguro. Recordar esta diferencia te ayudará en preguntas similares: siempre se trata de documentos que demuestren la vigente cobertura de seguro, no solo la propiedad o registro del vehículo.