Quel est le bon comportement à adopter dans cette situation?

Votre réponse est correcte : rester derrière le cycliste est souvent la meilleure option lorsque les conditions ne permettent pas un dépassement sûr. En Allemagne, la règle générale est de ne dépasser un cycliste que si vous pouvez maintenir une distance latérale suffisante d'au moins 1,5 mètre en dehors des agglomérations afin d'assurer la sécurité du cycliste. Si cette distance ne peut pas être garantie, il est préférable de rester derrière jusqu'à ce que la situation soit sûre.

Le dépassement doit aussi être effectué avec prudence : attendre qu'aucun véhicule venant en sens inverse ne gêne la manœuvre, utiliser les clignotants pour signaler le changement de voie, et ne pas forcer le passage. Respecter ces règles permet de protéger les usagers vulnérables et de prévenir les accidents. Ainsi, savoir quand rester derrière un cycliste et quand le dépasser dans de bonnes conditions est fondamental pour conduire en toute sécurité en Allemagne.