Quel doit être maintenant le comportement correct?

La réponse 1 est correcte. Dès qu’il y a une croix de Saint-André, le passage à niveau a la priorité sur la route et vous devez être prêt à vous arrêter. Si, en plus, les feux rouges clignotent ou que les barrières commencent à se fermer, l’arrêt est obligatoire, comme à un stop.

Point important pour l’examen: on ne s’arrête pas “devant les rails” mais avant la croix de Saint-André (ou avant la ligne d’arrêt s’il y en a une). Cela laisse une zone de sécurité libre près des voies et évite de bloquer l’installation.

Pourquoi les autres réponses ne conviennent pas ici: la réponse 2 (traverser prudemment) n’est possible que si le passage est clairement libre, sans feu rouge, sans signal sonore, sans barrières en mouvement, et sans risque de rester immobilisé sur les rails. La réponse 3 (attendre devant la voie ferrée) est trop tardive et dangereuse, car cela pourrait vous amener à vous arrêter trop près des rails. Règle pratique: à un passage à niveau, on s’arrête toujours avant le dispositif de protection (croix/feux/barrières), jamais dans la zone des rails.