Dans cette situation, il est crucial de rester vigilant car des piétons peuvent soudainement traverser devant le bus arrêté, ce qui crée un danger potentiel. Selon le code de la route allemand (§ 20 StVO), lorsque vous approchez ou passez devant un bus arrêté à un arrêt, vous devez être prêt à freiner immédiatement pour protéger les piétons.
De plus, vous êtes tenu de rouler au pas (environ 7 km/h) en passant devant ce bus s’il signale qu’il va repartir (par exemple, par ses feux de détresse). Même si ces feux ne sont pas allumés, adopter une vitesse très réduite est recommandé pour pouvoir réagir rapidement si un piéton surgit.
L’option "je ne dois pas passer devant le bus" n’est pas toujours correcte : il est possible de dépasser un bus arrêté, mais de manière très prudente et lente. En résumé, la bonne conduite consiste à anticiper la présence de piétons et à réduire considérablement sa vitesse pour assurer leur sécurité.