Quel est maintenant le comportement correct?

Votre réponse est correcte car, selon le code de la route allemand, lorsque vous arrivez à une intersection avec un panneau "Cédez le passage", vous devez laisser la priorité au trafic venant de la voie transversale avant de vous engager. Cela signifie que vous devez ralentir ou vous arrêter si nécessaire pour ne pas gêner ou mettre en danger les autres usagers qui ont la priorité. Attendre sur la ligne d'arrêt le feu vert (option 2) n’est obligatoire que si un feu tricolore fonctionne, ce qui n’est pas le cas ici. Traverser rapidement au feu orange (option 3) serait dangereux et contraire aux règles, car ce feu indique qu’il faut se préparer à s’arrêter. La règle essentielle est de toujours céder la priorité à la circulation transversale lorsque le panneau l’indique.