Quel comportement est correct dans cette situation?

Dans cette situation, le panneau "cédez le passage" vous oblige à laisser passer les véhicules déjà engagés dans la route principale. Ici, le camion bleu est déjà sur la route principale, vous devez donc lui céder le passage (option 1).

En ce qui concerne le tracteur, il tourne sur votre droite. En règle générale, lorsqu'un véhicule tourne à droite ou à gauche, il a priorité sur vous si vous devez céder le passage. Vous devez donc aussi le laisser tourner (option 2).

L'option 3 est incorrecte parce que c'est vous qui arrivez à la route principale avec un panneau de cédez-le-passage, donc ce sont vous qui devez céder, et non le camion bleu.

Pour retenir la règle : face à un panneau cédez le passage, vous devez toujours laisser passer les véhicules sur la route principale et ceux qui effectuent un virage en priorité.