Quel comportement est correct?

Votre réponse est correcte parce que, selon le code de la route allemand, le tramway a toujours la priorité lorsqu'il circule sur ses rails, même en présence d'un panneau de priorité. Le tram ne peut pas s'arrêter rapidement, ce qui justifie que vous devez le laisser passer en premier. Le tracteur, malgré le panneau de priorité, doit aussi céder le passage, car il tourne à droite et vous êtes sur la route prioritaire dans cette situation. En résumé, laisser passer le tramway est la bonne conduite pour garantir la sécurité et respecter la réglementation.