Quel comportement est correct?

Votre réponse est correcte : vous devez laisser passer le cycliste. Quand vous tournez à droite et qu'un cycliste circule tout droit à votre droite, il a toujours la priorité, même s'il vient de derrière. Cette règle vise à protéger les usagers vulnérables comme les cyclistes. Il ne faut jamais couper leur trajectoire lorsque vous tournez.