Quel est le bon comportement à adopter dans cette situation?

Dans une telle situation en Allemagne, en approchant d’un rond-point, il est obligatoire de céder le passage aux véhicules qui circulent déjà dans le rond-point. Cela signifie que vous devez toujours patienter avant d’entrer, et n’avancerez que lorsque le rond-point est libre ou que vous avez clairement la priorité. Il n’est pas nécessaire de vous concerter avec un autre conducteur ou d’attendre sans raison si le rond-point est vide, mais dès lors qu’un autre véhicule arrive par la gauche dans le rond-point, vous devez attendre qu’il passe. Ce principe assure la fluidité et la sécurité dans les rond-points. Votre réponse est donc correcte : il faut patienter si des véhicules circulent déjà dans le rond-point.