À quelle vitesse les véhicules peuvent-ils rouler dans une zone ainsi signalée?

Tu as bien répondu: dans une zone ainsi signalée, la vitesse maximale est de 30 km/h.

En Allemagne, une « zone » indiquée par ce type de panneau impose une règle valable sur toutes les rues à l’intérieur de la zone, jusqu’au panneau de fin de zone. La limitation ne se répète pas à chaque carrefour: elle reste valable partout dans la zone.

La mention « Anlieger frei » signifie « riverains/dessertes locales autorisés »: l’accès est limité aux personnes qui ont une destination dans la zone (habitants, visiteurs, livraisons, services). Cela ne change pas la vitesse: même si tu es autorisé à entrer, tu restes limité à 30 km/h.