Vous avez bien choisi la réponse 1 (la voiture verte).
Même si vous avez la priorité, vous devez freiner parce qu’un autre usager peut vous couper la route ou ne pas respecter les règles, et sur route enneigée la distance de freinage augmente fortement. La règle en Allemagne (comme ailleurs) est de conduire “à vue” et “adapté aux conditions” : dès qu’une situation devient incertaine ou qu’un véhicule risque d’empiéter sur votre trajectoire, vous réduisez la vitesse et vous vous préparez à vous arrêter.
Ici, le danger principal vient de la voiture verte, parce que son comportement peut créer un conflit immédiat (elle peut s’engager, tourner ou changer de voie devant vous). Freiner tôt vous donne une marge de sécurité : plus de temps pour réagir, moins de risque de dérapage, et possibilité de vous arrêter même si l’adhérence est mauvaise.
Pour réussir des questions similaires, pensez à ceci : on freine non seulement quand on “doit” céder le passage, mais aussi quand un autre véhicule pourrait vous obliger à freiner brusquement, surtout avec neige/verglas, visibilité réduite ou trafic en agglomération.