Quel est le bon comportement à adopter maintenant?

Tu as bien répondu. En Allemagne, face à un véhicule agricole ou lent (comme un tracteur) qui souhaite revenir sur la voie après un dépassement, il faut avant tout continuer à réduire sa vitesse et permettre à ce véhicule de se rabattre en toute sécurité. Il est interdit d'essayer de passer à gauche dans une telle situation car cela augmenterait les risques d'accident, surtout si la visibilité est limitée ou si d’autres véhicules arrivent en face. La priorité est toujours la sécurité : anticiper, ralentir et faciliter la manœuvre du véhicule lent. Ce comportement est conforme aux principes de conduite défensive exigés par le code de la route allemand. Si tu rencontres une situation similaire, ralentis et aide le véhicule lent à se réinsérer, au lieu d’essayer de le dépasser rapidement.