Quelle est la bonne conduite à adopter maintenant?

La réponse 1 est correcte. Sur l’Autobahn, la règle de base est le « Rechtsfahrgebot »: on doit rouler le plus à droite possible et n’utiliser une voie plus à gauche que temporairement, notamment pour dépasser. Tant que tu es en train de dépasser (ou que tu n’as pas encore une distance de sécurité suffisante après le dépassement), tu restes sur ta voie actuelle; changer tout de suite de voie pourrait te rapprocher trop tôt du véhicule dépassé ou te mettre en conflit avec un véhicule qui arrive plus vite derrière.

Dans ce type de situation, la bonne logique est: finir le dépassement, créer une marge suffisante devant le véhicule dépassé (pour pouvoir revenir sans le gêner), contrôler rétroviseurs et angle mort, puis seulement te rabattre à droite. Aller à gauche n’a pas de raison ici (tu n’es pas en train de dépasser un autre véhicule) et aller à droite n’est correct que lorsque le rabattement est réellement possible et opportun; « maintenant », la conduite attendue est donc de rester sur ta voie.