Que signifient ces signaux lumineux permanents?

Tes réponses 1 et 2 sont correctes.

Sur les autoroutes allemandes, ces signaux lumineux au-dessus des voies (signalisation dynamique) commandent chaque voie séparément et sont obligatoires, comme un feu de circulation.

La flèche verte vers le bas au-dessus de la voie 1 signifie que cette voie est ouverte: tu peux y continuer à rouler normalement.

La flèche jaune en biais au-dessus de la voie 2 signifie “quitte cette voie”: tu dois te déporter vers la voie indiquée par la flèche, ici vers la droite. Ce n’est pas un arrêt immédiat, mais une obligation de changer de voie dès que possible et en sécurité (contrôles, clignotant, respect des distances).

Règle pratique pour retenir: croix rouge = voie fermée, flèche jaune oblique = change de voie dans la direction de la flèche, flèche verte = voie libre.