A chi è consentito transitare per primo?

Hai risposto correttamente. In questa situazione il vigile dà una segnalazione manuale che prevale sempre sui segnali luminosi e sulle regole di precedenza convenzionali.

Il vigile con le braccia distese verso di voi indica che i veicoli che gli sono davanti (come l'autovettura rossa) possono passare per primi, mentre voi e la motocicletta dovete attendere. Dato che la motocicletta si trova sul lato destro e voi frontalmente, la precedenza spetta anche all'autovettura rossa che procede da sinistra a destra.

Quindi, secondo il Codice della Strada: la segnalazione della pattuglia prevale su semafori e regolamenti di precedenza. La posizione del vigile determina chi deve attendere e chi può transitare.