Qual è il comportamento corretto?

La tua risposta è corretta: si deve lasciar passare sia il ciclista che il motociclista. Secondo il Codice della Strada tedesco, quando intendi svoltare a sinistra, devi sempre dare precedenza ai veicoli che procedono diritto o che attraversano l'incrocio davanti a te, come il ciclista e il motociclista in questo caso. Non è permesso svoltare prima che questi passino, perché ciò potrebbe causare una pericolosa situazione. Ricorda quindi che la precedenza è data ai veicoli che attraversano l'incrocio diritto quando tu svolti a sinistra. Questa regola serve a garantire la sicurezza e il flusso regolare del traffico.