Che cosa vige per l'uso della corsia d'emergenza in questa situazione?

Hai risposto correttamente. La corsia d'emergenza deve essere usata come una vera e propria corsia di marcia sulla destra quando le condizioni del traffico e la segnaletica lo permettono, come mostrato nell'immagine. In Germania, nelle autostrade con tre corsie e traffico intenso, la corsia d'emergenza può essere aperta temporaneamente al traffico per migliorare il flusso veicolare, purché venga chiaramente indicato con segnali e limiti di velocità, come nel caso presente. Non è riservata solo ai veicoli in avaria né esclusivamente agli autocarri in queste situazioni. Quindi è importante osservare sempre i segnali sopra la carreggiata per sapere se e come si può usare la corsia d'emergenza.