Quale cartello d'avvertimento è stato posto correttamente?

Hai scelto correttamente la risposta 1: è corretto il cartello a destra.

In Germania i pannelli di segnalazione a bande rosse e bianche (Warnmarkierung) servono a rendere ben visibili sporgenze, larghezze fuori sagoma o carichi sporgenti di un veicolo. La regola pratica è: devono “mostrare” dove finisce il veicolo visto da chi arriva da dietro, quindi vanno applicati ai lati esterni e orientati in modo coerente, così che l’andamento delle strisce indichi il lato del veicolo e renda immediatamente percepibile l’ingombro.

Nel disegno, il pannello di destra è orientato correttamente per il lato destro del veicolo; quello di sinistra sarebbe specchiato nel verso sbagliato. Questo è importante perché, soprattutto al buio o con scarsa visibilità, l’orientamento corretto aiuta chi segue a capire in un attimo quanto è largo il mezzo e da che parte deve mantenere distanza per sorpassare in sicurezza.