Per quali veicoli è consentito il sorpasso in presenza di questo segnale stradale?

Hai risposto correttamente con la risposta 1: con questo segnale non è consentito sorpassare nessun veicolo.

Il cartello indica infatti un divieto di sorpasso che vale sia verso i veicoli a più ruote (auto, camion ecc.) sia verso i veicoli a una sola traccia, cioè motocicli e ciclomotori. Proprio perché nel simbolo compaiono sia l’auto sia i due veicoli a una traccia, il divieto è “totale”: non puoi superare né un’auto né una moto né uno scooter.

Regola pratica per ricordarlo: quando il segnale di divieto di sorpasso mostra anche le moto/veicoli a una traccia, allora non esistono eccezioni per “passare una moto” o “superare un ciclomotore”; devi rimanere dietro finché non termina il divieto (fine divieto o incrocio/variazione di segnaletica, a seconda della situazione).