De ce nu aveți voie să depășiți în această situație?

Ai ales corect răspunsul 1 (motocicletei). Motivul este că motocicleta din fața ta are o viteză mai mare și este deja angajată într-o depășire (sau este pe punctul să depășească). În Germania, regula de bază este: nu ai voie să începi depășirea dacă astfel ai încurca sau ai obliga pe alt participant la trafic să frâneze ori să-și schimbe direcția. Dacă ai ieși și tu în depășire, ai putea tăia motocicleta, i-ai reduce spațiul de siguranță și ai crea o situație periculoasă.

De aceea nu este vorba de „autoturismul roșu” (acela ar fi relevant doar dacă vine din sens opus și nu ai avea spațiu/timp suficient), nici de „indicatorul de interzicere a depășirii” (în această situație interdicția vine din trafic și din manevra motocicletei, nu dintr-un semn).

Regulă practică pentru întrebări similare: înainte să depășești, verifici nu doar sensul opus, ci și ce se întâmplă în spatele tău și dacă cineva deja depășește. Dacă un vehicul din spate (mai ales o motocicletă) este deja în depășire, tu rămâi pe bandă și lași manevra să se termine.