تشير لافتة المرور "الإشارات الزمنية الساعات دون قيود على أيام الأسبوع 1040-30" إلى أنه توجد قيود زمنية معينة لبعض الأنظمة، ولكن هذه القيود لا تنطبق في أيام العمل. وهذا يعني أن القواعد (مثل قيود وقوف السيارات، قيود الوصول، إلخ) الموضحة في هذه اللافتة تنفذ فقط خلال الساعات المحددة، والتي يتم تحديدها على اللافتة، ولا تؤثر على المركبات خلال أيام العمل.

عمليًا، إذا رأيت هذه اللافتة، يجب عليك اتباع القيود المحددة خلال الساعات المذكورة، ولكن يمكنك تجاهل هذه القيود خارج تلك الساعات وفي أيام العمل. تأكد دائمًا من التحقق من الأوقات الدقيقة المذكورة على اللافتة للامتثال.