Η βασική αιτία που πρέπει να σταματήσεις σε αυτήν την περίπτωση είναι η παρουσία της ποδηλάτισσας που διασχίζει το δρόμο μπροστά σου. Σύμφωνα με τον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας στη Γερμανία, όταν υπάρχει πεζόδρομος ή διάβαση πεζών, οι οδηγοί οφείλουν να σταματούν και να δίνουν προτεραιότητα σε πεζούς και ποδηλάτες που βρίσκονται ήδη πάνω στη διάβαση ή πρόκειται να τη διασχίσουν.
Η πινακίδα «Yield» (παραχώρηση προτεραιότητας) μαζί με το κόκκινο φανάρι και η αναμμένη ποδηλάτισσα υποδεικνύουν ότι πρέπει να σταματήσεις και να της παραχωρήσεις το πέρασμα. Το φορτηγό που έχει σταματήσει μπροστά σου δεν είναι ο λόγος του σταματήματος, αλλά και αυτό ακολουθεί τα ίδια σήματα και ένδειξη κυκλοφορίας.
Συνεπώς, η προτεραιότητα δίνεται στους χρήστες του δρόμου που ήδη διασχίζουν την διάβαση και ο οδηγός οφείλει να ακινητοποιηθεί για να μην τους εμποδίσει ή θέσει σε κίνδυνο. Αυτός ο κανόνας ισχύει πάντα ειδικά όταν υπάρχει οπτική ένδειξη (πεζοί ή ποδηλάτες), φανάρια ή σήμανση που λειτουργεί ως ειδοποίηση για επικείμενη διάβαση.