Η προσπέραση απαγορεύεται σε αυτή την περίπτωση λόγω δύο βασικών λόγων. Καταρχάς, η μοτοσυκλέτα (ή ο ποδηλάτης στην περίπτωσή μας) βρίσκεται αρκετά κοντά στη λωρίδα κυκλοφορίας, και σύμφωνα με τον Κώδικα Οδικής Κυκλοφορίας (StVO), πρέπει να διατηρείται ελάχιστη πλευρική απόσταση 1,5 μέτρου όταν προσπερνάμε ποδηλάτες ή μοτοσικλετιστές για την ασφάλειά τους. Αν δεν μπορεί να εξασφαλιστεί αυτή η απόσταση, η προσπέραση δεν επιτρέπεται. Δεύτερον, η πορεία του δρόμου (καμπύλη δεξιά) περιορίζει τη ορατότητα και το διαθέσιμο χώρο, κάνοντας την προσπέραση επικίνδυνη και παράνομη. Έτσι, η συνδυαστική παρουσία της μοτοσυκλέτας και η μορφολογία του δρόμου απαγορεύουν την προσπέραση σε αυτό το σημείο. Αντίθετα, το κόκκινο επιβατηγό όχημα που ακολουθεί δεν αποτελεί εμπόδιο ή λόγο απαγόρευσης προσπέρασης σε αυτή την περίπτωση.