في هذا الموقف، يجب عليك الفرملة بسبب وجود قائد الدراجة الهوائية على يمين الطريق. القاعدة في ألمانيا تفرض الحفاظ على مسافة جانبية كافية عند تجاوز راكب دراجة، وغالبًا تكون هذه المسافة على الأقل 1.5 متر داخل المدن. إذا كانت المسافة بين سيارتك والدراجة ضيقة أو هناك احتمال أن يتحرك سائق الدراجة فجأة، يجب تخفيف السرعة أو حتى التوقف إن لزم الأمر لضمان السلامة. هذا هو السبب الصحيح الوحيد للفرملة هنا، أما المركبة الحمراء أو محطة التوقف فلا تفرض سببًا مباشرًا للفرملة في هذا الموقف حسب القواعد المرورية الألمانية.