Porque deve esperar nesta situação?

A espera nesta situação é necessária principalmente por causa do veículo ligeiro vermelho que está a atravessar a via prioritária. De acordo com as regras de trânsito alemãs, quando encontrar uma placa de "Vorfahrt gewähren" (ceda a prioridade), deve dar prioridade a todos os veículos que circulam na via principal ou cruzamento, até que seja seguro avançar.

Mesmo que haja outros utilizadores da via, como ciclistas ou peões, a prioridade imediata é para os veículos motorizados (neste caso, o ligeiro vermelho) que seguem na via principal. O ciclista e o peão não obrigam a paragem se não estiverem na sua trajetória direta ou se não estiverem a atravessar. Contudo, deve sempre estar atento a todos para garantir a segurança.

Portanto, a regra de ouro é: ao ver "Vorfahrt gewähren", espere até que todos os veículos da outra via passem, sobretudo os veículos motorizados, antes de avançar.