Com que deve contar nesta situação?

Você respondeu corretamente ao considerar que deve contar com o ciclista que vai mudar de direção para a esquerda e também com o trânsito em sentido oposto.

Em ruas onde ciclistas estão presentes, é importante antecipar que eles podem mudar de direção para a esquerda para entrar ou atravessar na calçada, já que nem sempre usarão uma sinalização clara. Além disso, por ser uma via com duas direções, é necessário ficar atento ao trânsito que vem no sentido contrário, especialmente em situações em que você pode precisar reduzir a velocidade ou realizar uma manobra.

A terceira opção, que o ciclista desça da bicicleta para ceder passagem, não é obrigatória nem garantida, portanto não deve ser considerada como algo seguro. O condutor deve sempre prever os movimentos do ciclista e do tráfego para agir com prudência e segurança.

Essa atenção antecipada ajuda a evitar acidentes, garantindo que você tenha tempo para reagir a mudanças repentinas na via.