Nesta situação de trânsito, onde pode estacionar?

Você respondeu corretamente. Nesta situação, é permitido estacionar tanto na berma esquerda quanto na berma direita da via.

Segundo as regras de trânsito alemãs, quando não há sinalização específica que proíba o estacionamento e a via permite o estacionamento nas duas bermas, o condutor pode estacionar em qualquer lado. A berma é a faixa lateral da estrada que serve para apoio e estacionamento, desde que não atrapalhe o fluxo do trânsito.

Portanto, a opção de estacionar em ambas as bermas (esquerda e direita) está correta. Na prática, isso oferece maior flexibilidade ao escolher onde parar, desde que respeitadas as regras locais de trânsito, sinalização e segurança.