Como é que deve proceder correctamente?

Você acertou ao escolher a opção de parar, porque há um homem que deseja atravessar a passadeira para peões. De acordo com as regras de trânsito na Alemanha, quando um pedestre está esperando para atravessar na passadeira (zebra crossing), o condutor deve reduzir a velocidade com antecedência e parar para dar prioridade a esse pedestre. Isso garante a segurança dos peões e evita acidentes. Mesmo que outros peões ainda não estejam visíveis ou se movendo, a presença de um pedestre esperando já obriga a parar. Portanto, neste tipo de situação, a regra clara é sempre parar para garantir a passagem segura dos peões.