Como é que deve proceder correctamente?

A resposta correta é esperar, porque os dois peões têm prioridade absoluta neste caso.

Segundo as regras de trânsito alemãs, peões sempre têm prioridade nas passagens para peões, independentemente de estarem de um ou de ambos os lados da via. A sua prioridade não depende da direção do veículo, mas sim do fato de estarem a atravessar na faixa indicada.

Portanto, deve sempre parar e permitir que ambos os peões terminem de atravessar antes de prosseguir, garantindo assim a segurança e o cumprimento da lei. Retomar a marcha sem esperar ou tentar mudar de direção antes de os peões atravessarem está incorreto e pode ser perigoso.