Qual é o procedimento correcto?

As tu escolheste corretamente 1 e 2, porque aqui aplicam-se duas regras ao mesmo tempo: prioridade na via e cedência ao virar à esquerda.

O sinal de “via com prioridade” indica que tu estás na estrada prioritária e o automóvel amarelo vem de uma via secundária. Por isso, ele tem de te ceder passagem e tu podes virar antes dele, desde que a situação esteja livre. É por isso que a resposta 2 está certa.

Ao mesmo tempo, ao virar à esquerda na Alemanha tens de dar prioridade ao tráfego que vem em sentido contrário e segue em frente ou vira à direita. A mota vem em sentido contrário e continua na sua direção, então tu tens de esperar e só virar depois de ela passar. É por isso que a resposta 1 também está certa.

Regra prática para estas perguntas: mesmo estando na via com prioridade, ao virar à esquerda quase sempre tens de “esperar pelo sentido contrário” (motas e bicicletas incluídas); a tua prioridade só “ganha” sobre quem vem de estradas sem prioridade, como o automóvel amarelo aqui.