Qual é o procedimento correcto?

Você respondeu corretamente. Ao ver a sinalização de "STOP", é obrigatório parar na linha de paragem, independentemente do trânsito. Depois, você deve dar prioridade tanto ao ciclista quanto ao autocarro, pois ambos estão na via preferencial. Só deve avançar após garantir que eles já passaram. Esse procedimento garante a segurança de todos e cumpre as regras de prioridade em cruzamentos na Alemanha. Esse tipo de questão costuma aparecer com frequência, então lembre-se: sempre pare totalmente na linha do "STOP" e dê prioridade aos veículos e ciclistas que vêm pela via principal.