Como deve proceder corretamente nesta situação?

Você respondeu corretamente! Em estradas rurais da Alemanha, ao encontrar pedestres na via, o motorista deve reduzir a velocidade consideravelmente, até alcançar uma velocidade semelhante à de uma pessoa andando (“velocidade de um condutor apeado”). Isso é essencial para garantir a segurança do pedestre, que pode agir de forma inesperada.

Além disso, deve-se manter o máximo possível à direita, aumentando a distância lateral ao passar pelo pedestre. Esse comportamento cria uma margem de segurança entre o veículo e o pedestre, prevenindo acidentes.

A opção de simplesmente “passar ao lado dos peões” (sem diminuir a velocidade nem afastar-se) está incorreta, porque não oferece proteção suficiente. Sempre que houver pedestres em uma estrada sem calçada, reduza bastante a velocidade e afaste-se deles tanto quanto possível. Isso demonstra direção defensiva e respeita as regras de trânsito alemãs.