Como deve proceder corretamente nesta situação?

Você respondeu corretamente ao indicar que deve mudar para a via direita. De acordo com a regra do direito de dirigir na Alemanha (Rechtsfahrgebot), em rodovias como a Autobahn, deve-se manter a via da direita sempre que possível e usar as vias à esquerda apenas para ultrapassagem. Isso ajuda a garantir um fluxo de tráfego seguro e eficiente. Permanecer na via central ou esquerda sem necessidade pode atrapalhar o tráfego mais rápido e é contra as normas. Portanto, ao ver veículos na via da esquerda ou central, o procedimento correto é deslocar-se para a via direita assim que for seguro, respeitando a sinalização e distância segura dos outros veículos.