Como é que deve proceder agora?

Você respondeu corretamente que deve manter-se o mais possível à direita. Isso está de acordo com a regra geral nas estradas alemãs: ao dirigir em uma via com várias faixas, deve-se manter a faixa mais à direita disponível, a menos que esteja ultrapassando outro veículo. Essa regra ajuda a manter o fluxo de trânsito organizado e seguro, facilitando a circulação dos veículos. Portanto, ao dirigir normalmente e sem necessidade de ultrapassagem, fique sempre na faixa mais à direita.