Como é que um assistente de mudança de faixa sem intervenção na direção pode apoiá-lo nesta situação?

Você acertou. Um assistente de mudança de faixa sem intervenção na direção serve apenas para alertar contra uma possível colisão com veículos em faixas adjacentes, como o caso de um veículo na faixa central. Ele não executa a manobra sozinho nem reduz a velocidade do veículo; sua função é avisar sobre riscos ao trocar de faixa. Isso ajuda o motorista a perceber perigos e evitar acidentes ao tentar mudar de faixa.