A resposta 1 (o da direita) está correta porque, na Alemanha, as placas de advertência com faixas diagonais em vermelho e branco que marcam uma carga/veículo mais largo (ou saliente) têm de “orientar” o tráfego para o lado seguro de passagem. A regra prática é: as faixas inclinadas devem descer na direção do lado para o qual os outros veículos devem contornar.
Visto por trás, para quem vem a aproximar-se, no lado direito do veículo as faixas têm de “apontar” para a esquerda (em direção ao centro), indicando que o obstáculo deve ser contornado pela esquerda. Por isso o painel da direita está colocado corretamente.
O painel da esquerda, se estivesse com a inclinação oposta, induziria a passar pelo lado errado, aumentando o risco de colisão com a parte saliente do veículo.