Em faixas com sentido reversível, as luzes acima de cada faixa mandam mais do que as regras “normais” de circulação: você só pode usar a faixa que tem seta verde para baixo. Essa seta significa que a faixa está liberada no seu sentido, então o veículo na faixa 1 pode continuar a avançar nessa faixa.
A seta amarela inclinada (apontando para a direita) é um aviso de transição: a faixa onde ela está vai deixar de estar disponível muito em breve no seu sentido. Por isso, quem está na faixa 2 deve mudar para a faixa da direita o quanto antes, com segurança, e não continuar naquela faixa.
Regra prática para decorar: seta verde para baixo = pode seguir; seta amarela inclinada = mude de faixa na direção indicada; X vermelho = faixa interditada no seu sentido (não entrar e, se já estiver, sair dela imediatamente quando possível).